personal expenses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «personal expenses»

personal expensesличные расходы

I got personal expenses, I got no substitute picture to put in here.
У меня личные расходы и нет фильма на замену.
I don't think he understood that I was seeing checks go out, to cover these giant personal expenses On his Corporate credit card.
Не думаю, что он понял, что Я видела те чеки, необходимые, чтобы покрыть эти гигантские личные расходы с его корпоративной кредитки!
I don't want you charging any more of your personal expenses to the company.
Я не хочу, чтобы ты тратила деньги фирмы на личные расходы.
advertisement

personal expensesрасходы

You get some pocket money every month for personal expenses but all other expenses I will have to accept.
А ты будешь ежемесячно получать небольшую сумму, покрывающую твои обычные расходы. Но любые другие расходы ты можешь делать только с моего одобрения.
Well, I'm a brain surgeon, and my largest personal expense is doll clothes.
Ну, я нейрохирург, и самые больше расходы — одежда для кукл.
This woman drips with sarcasm at my personal expense.
Эта женщина насмехается над моими расходами.
advertisement

personal expenses — другие примеры

Scored a few major cues at your personal expense...
Несколько раз крупно нажился за ваш счет?
I'm sure you wouldn't use operational funds for personal expenses.
— Я уверен ты бы не стал злоупотреблять деньгами отдела в корыстных целях...
Mounted at great personal expense.
Потратил огромные личные сбережения.
It's true this year I've had... personal expenses and household debt that have been... a little more than anticipated.
Действительно, в этом году мои личные расходы и расходы на дом несколько превысили мои ожидания.
At great personal expense.
И заплатил за это большую цену.
Показать ещё примеры...