personal appeal — перевод на русский

personal appeal — лично обратиться

I must ask you to take my personal appeal to your father, the Emperor.
Я прошу вас позволить мне лично обратиться к вашему отцу, императору.
I could go to them as queen and make a personal appeal.
Я могу прийти к ним, как королева, и лично обратиться.
advertisement

personal appeal — личному

I'm thinking a personal appeal, woman-to-woman.
Я думаю о личном разговоре, как женщина с женщиной.
YEAH, WELL, HIS PERSONAL APPEAL AND SELFLESS GENER— OSITY, THEY'RE JUST HARD TO RESIST.
Ну, знаешь, его личному обаянию и бескорыстной щедрости трудно противостоять.
advertisement

personal appeal — другие примеры

Before I take my first caller, I'd like to make a personal appeal.
Перед тем, как принять первый звонок, я бы хотел обратиться к слушателям.
When she's 15, rest assured I will personally appeal against her move to prison.
Когда ей исполнится 15, я лично подам апелляцию, чтобы ее не отправляли в тюрьму.
You have constantly tested me with your personal appeals for prescriptions.
Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на лекарства.
My client would like to make a personal appeal to you.
Моя клиентка хотела бы обратиться к вам с личной просьбой.
"Make a personal appeal to your men
"Сделайте личное обращение к своим людям
Показать ещё примеры...