perfunctory — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «perfunctory»
/pəˈfʌŋktəri/
Варианты перевода слова «perfunctory»
perfunctory — поверхностная
I didn't care much for your last report. It felt perfunctory, like your heart wasn't in it.
Мне не понравился твой последний отчёт, он был поверхностным словно тебе всё равно.
The options are limited, so you end up falling back on the most perfunctory and unpleasant and obvious stereotypes.
так что приходится опять глупо шутить про поверхностные и очевидные стереотипы.
Your Honor, the prosecutor's information is so... shall we say perfunctory, the People's request seems extreme.
Ваша Честь, информация обвинения настолько... скажем, поверхностная, что такой залог кажется чрезмерным.
advertisement
perfunctory — небрежно
His reports have been more perfunctory of late.
Его отчеты в последнее время стали более небрежными.
If she had to kiss him at all, it would be perfunctory, like shaking someone's hand or petting a dog.
Если бы ей пришлось его целовать, это было бы небрежно, как пожать кому-то руку или погладить собаку.
advertisement
perfunctory — другие примеры
Seeking the truth about aliens means a perfunctory 9:00-to-5:00 job to some. For although agent Diana Lesky is noble of spirit and pure at heart, she remains, nevertheless, a federal employee.
[ Чанг ] Поиски истины об пришельцах напоминает кому-то рутинную работу с 9:00 до 17:00, хотя Агент «Диана Лески» сильна духом и чиста сердцем, она, тем не менее, остается федеральным служащим.
Yet another quick knockout for Mason Dixon, almost perfunctory.
Мейсон Диксон словно бы невзначай отправляет противника в нокаут.
My query was perfunctory.
Просто машинально спросила.
I was a little perfunctory about your diagnosis. I..
За небольшую небрежность с твоим диагнозом.
Perfunctory.
Невнимателен.
Показать ещё примеры...