performance review — перевод на русский

performance review — оценку работы

I am ready for my performance review.
Я готов к оценке моей работы. Отлично.
If there are any more problems that arise that need solving, or if you want to talk about, you know, amending my performance review, you know where to find me.
Если будут какие-то проблемы, которые нужно решить, или если захотите поговорить об оценке моей работы, то вы знаете, где меня найти.
As soon as I do performance reviews.
Как только я проведу оценку работы.
He asked for time to complete performance reviews for everyone in his department.
Он попросил о дополнительном времени для того, чтобы завершить оценку работы всех в своем отделе.
This is gonna be reflected in your performance review.
Что отразится на оценке твоей работы.
Показать ещё примеры для «оценку работы»...
advertisement

performance review — аттестации

I'm gonna have to put that in her next performance review cos I'm the principal.
Я должен отметить это при следующей ее аттестации, потому что... потому что я — директор.
In fact, I hope you've recorded that in my performance review, Bill.
Надеюсь, Билл, ты отметил это в моей аттестации.
This is my client's most recent performance review.
Это данные последней аттестации моей клиентки.
Now, are there areas outside a typical performance review that are measured in order to judge an employee's overall value within your department?
Есть ли принятые критерии аттестации в соответствие с которыми можно было бы судить о ценности сотрудников вашего департамента?
You know, our annual individual performance reviews showed a 20 percent incidence of sub-standard work.
— Знаете, ежегодная аттестация выявила около 20 процентов некачественной работы.
Показать ещё примеры для «аттестации»...
advertisement

performance review — характеристику

Considering she consistently gave you such poor performance reviews.
Учитывая тот факт, что она дала вам столь плохую характеристику.
I have to give each of you performance reviews.
Мне нужно написать характеристику на каждого из вас.
Are you giving me a performance review?
Ты мне зачитываешь мою характеристику?
You mind if I give you a performance review?
А давай я дам тебе характеристику?
You finished my performance review?
Ты закончил мою характеристику?
Показать ещё примеры для «характеристику»...
advertisement

performance review — оценка персонала

Performance reviews.
Оценка персонала.
Besides, performance reviews are due.
К тому же, оценка персонала необходима.
Julia's passing out performance reviews this morning.
Джулия сегодня раздаст оценки персоналу.
Guys, we cannot do these performance reviews, okay?
Ребят, мы не можем пойти на оценку персонала.
So are you still in the middle of the performance reviews then?
Итак, вы ещё не закончили с оценкой персонала?
Показать ещё примеры для «оценка персонала»...

performance review — отчёты о работе

Performance reviews will be held tomorrow starting at 0800 hours in the Wardroom.
Отчеты о работе будут оглашаться завтра, начиная с 08:00 в кают-компании.
We are aware, yes, that there were a few occasions early on when Officer McNally's performance reviews of Officer Moore's were too generous, yes.
Мы в курсе, да, что ранее были пара случаев когда представленные, офицером МакНеклли, отчеты о работе офицера Мура были слишком щедры, да.
— Stop! Either way, it's clear that Officer McNally submitted less-than-truthful performance reviews and has now admitted ...on camera, in fact... that she failed Officer Moore, not the other way around.
В любом случае, очевидно, что офицер МакНелли представила менее, чем правдивые отчеты о работе и признала... на камеру, тот факт.... что она подвела офицера Мура, а не наоборот.
I told you, you have to fill out my performance review.
Я говорила тебе, ты должен заполнить отчёт о моей работе.
— It was glowing. — You failed your performance review.
— Тебя подвел отчет о твоей работе.
Показать ещё примеры для «отчёты о работе»...