отчёты о работе — перевод на английский

отчёты о работе — progress report

Отчет о работах.
Progress report.
Посто считай это промежуточным отчётом о работе, который указывает, в чём ты должна стать лучше.
Just think of it as a progress report, a way to point towards improvement.
Мне нужно получить доступ к их секретным отчетам о работе.
I need to access their confidential progress reports
advertisement

отчёты о работе — performance reviews

Отчеты о работе будут оглашаться завтра, начиная с 08:00 в кают-компании.
Performance reviews will be held tomorrow starting at 0800 hours in the Wardroom.
В любом случае, очевидно, что офицер МакНелли представила менее, чем правдивые отчеты о работе и признала... на камеру, тот факт.... что она подвела офицера Мура, а не наоборот.
— Stop! Either way, it's clear that Officer McNally submitted less-than-truthful performance reviews and has now admitted ...on camera, in fact... that she failed Officer Moore, not the other way around.
Да, и сейчас я могу услышать твой отчет о работе.
Yes, and I can hear my performance review now.
advertisement

отчёты о работе — jobs report

Просто я узнал, что ежемесячный отчет о работе правительства должен выйти в следующую пятницу.
It's just I've learned that the government's monthly jobs report is due out next Friday.
Но она дает одно интересное преимущество-— председатель, он один из немногих людей, у которых есть ранний доступ к ежемесячным отчетам о работе Министерства.
But it does come with one interesting perk-— the chairman, he's one of a handful of people who has early access to the department's monthly jobs report.
advertisement

отчёты о работе — другие примеры

Управление внутренних дел направляет меня сделать отчет о работе твоего офиса чтобы убедиться, что дела идут так, как должны.
Internal Affairs is sending me in to review your office. Make sure things are running as they should.
А теперь давайте посмотрим отчёт о работе школьного автобуса Кемдена на прошлой неделе.
Now it's time to take a look at last week's Camden school bus report.
А также отчет о работе вашей группы со всеми задержаниями и обысками.
Also the UF 250s from the stop and frisks.
Мисс Фокс, нам понадобится доступ ко всем отчетам о работе сержанта Доусона.
Ms. Fox, we're gonna need access to any reports detailing Sergeant Dawson's work.
Не забудьте, что старшая сестра ждет ваш отчет о работе Тревельян.
Don't forget, Matron needs your probation report on Trevelyan.
Показать ещё примеры...