perform the ceremony — перевод на русский

perform the ceremony — провести церемонию

If the Bishop of the Black Canons is performing the ceremony tomorrow... ... supposewevisithim at his abbey tonight...
Если епископ Канонического аббатства должен провести церемонию завтра, мы навестим его в аббатстве сегодня!
The judge will be here in a few moments to perform the ceremony.
Через несколько минут здесь будет судья, чтобы провести церемонию.
And maybe you already know someone who went down to the courthouse and registered as an officiant so that he or she-— he-— could perform the ceremony.
И, возможно, вы уже знаете кого-то, кто сходил в здание суда и зарегистрировался в качестве священника, поэтому он или она — он — может провести церемонию.
Nope, all they said was could I perform the ceremony, to come on over.
Нет, только спросили, могу ли я провести церемонию и позвали.
Let me perform the ceremony.
Разрешите мне провести церемонию.
Показать ещё примеры для «провести церемонию»...
advertisement

perform the ceremony — проводить церемонию

Why do you want to perform the ceremony?
Почему ты хочешь проводить церемонию?
I'm getting married on Saturday, and it's a big wedding, and suddenly my minister says that he won't perform the ceremony, and we can't use the church.
Я выхожу замуж в субботу, и должна была быть большая свадьба, но внезапно священник заявил, что не будет проводить церемонию, и мы не можем использовать церковь.
Did your minister say why he wouldn't perform the ceremony ?
Ваш священник сказал, почему не будет проводить церемонию?
Lena's dad got ordained on the Internet so he going to perform the ceremony, so he's out, and dad hasn't responded to the invitation.
Отец Лены получил право женить через интернет поэтому от будет проводить церемонию, так что он не в счет и папа не ответил на приглашение.
Now, I've performed this ceremony many times in my life.
Я проводил эту церемонию много раз в своей жизни.
Показать ещё примеры для «проводить церемонию»...