perfect way — перевод на русский

«Идеальный способ» или «совершенный путь».

perfect way — идеальный способ

Boy, this is the perfect way to see this movie.
Идеальный способ смотреть этот фильм.
A public audience is a perfect way to get inside.
Публичная аудиенция идеальный способ проникнуть внутрь.
I just thought of the perfect way to put the seventies to bed.
Я придумал идеальный способ заврешить 70-е.
Hypoxia seems to be the perfect way to die.
Гипоксия, кажется, идеальный способ умереть.
Snap! There must be a perfect way to exact vengeance on the Pines family.
Должен быть идеальный способ отомстить семье Пайнсов.
Показать ещё примеры для «идеальный способ»...
advertisement

perfect way — отличный способ

Anyway, it was the perfect way to get to Washington.
Так или иначе, это отличный способ добраться до Вашингтона.
If you want to get back to her, i know the perfect way.
Если ты хочешь ей отомстить, я знаю отличный способ.
Perfect way to deflect suspicion in the event I eventually got access.
Отличный способ отвести подозрение на случай, если я все равно получу доступ.
Perfect way to satisfy her inner cop.
Отличный способ удовлетворить её полицейскую натуру.
Its the perfect way to consummate our relationship.
Это отличный способ скрепить наши отношения.
Показать ещё примеры для «отличный способ»...
advertisement

perfect way — лучший способ

Maybe sleeping together was the perfect way to say goodbye.
Может быть, совместная ночь — это лучший способ попрощаться.
A perfect way to position yourself for a run is all I meant.
Лучший способ позиционировать себя для пробега — это всё, что я имел в виду.
A barbecue is the perfect way — to ease the weirdness.
Барбекю — это лучший способ избавиться от неловкости.
The perfect way to ease der Fuhrer into this new century.
Лучший способ привести фюрера в новое столетие.
If you wanted to disappear, faking suicide's the perfect way, so keep your eyes peeled.
Если тебе нужно исчезнуть, ненастоящее самоубийство лучший способ, так что смотри в оба.
Показать ещё примеры для «лучший способ»...
advertisement

perfect way — прекрасный способ

If you are right, Doctor, about the Daleks taking up power from the floor, this is a perfect way of putting them out of action.
Если вы правы, Доктор, что Далеки питаются от пола, это прекрасный способ вывести их из строя.
No matter what your age, a bowl of Cream of Wheat is the perfect way to start any morning.
Независимо от возраста тарелка манной каши «Крим оф Уит» — прекрасный способ начать день.
Martha said a fainting couch is the perfect way to create seating without blocking natural light.
Марта говорит, что такой диван — это прекрасный способ создать сидячее место не блокируя естественный свет.
Harlan will be in Budapest on business next week, and this is the perfect way for me to flirt with gorgeous men without making him jealous.
Харлан на следующей неделе будет по делам в Будапеште, и для меня это прекрасный способ пофлиртовать с эффектными мужчинами, так чтобы не вызвать его ревность.
A gobbet like that, it's the perfect way to end it.
Такая выдержка — прекрасный способ завершить его.
Показать ещё примеры для «прекрасный способ»...

perfect way — идеально

The break room's perfect the way it is.
Что? Она и так идеальная.
You are perfect the way that you are, fizzy.
Ты идеальна такая, какая ты есть, Иззи.
It was perfect the way it was.
Это было идеально таким, каким было.
It is good you overheard, though, Saz because now I can work out the perfect way to say no.
Я рада, что ты мне рассказала, Саз. теперь я смогу продумать идеальный отказ.
— They're perfect the way they are.
— Они и так идеальны. -Пап, тихо.
Показать ещё примеры для «идеально»...