perfect life — перевод на русский

perfect life — идеальная жизнь

I thought I had the perfect man, perfect life.
Я думала, что у меня идеальный мужчина, идеальная жизнь.
Oh, Andy has the perfect life.
У Энди идеальная жизнь.
And then these heads will spring out of what you thought was your perfect life, like a metamorphosis.
И потом эти головы выскакивают, когда ты думаешь, что у тебя идеальная жизнь, как метаморфозы.
It was the perfect life.
Это была идеальная жизнь.
Says here that you have the perfect life.
Вы сказали, что у вас идеальная жизнь.
Показать ещё примеры для «идеальная жизнь»...
advertisement

perfect life — прекрасная жизнь

You... have the perfect life.
У тебя прекрасная жизнь.
I had myself the perfect family and the perfect life.
У меня была идеальная семья и прекрасная жизнь.
I had a perfect life until you came along and started talkin' to me.
Я скажу тебе кое-что. У меня была прекрасная жизнь... пока не пришел ты и не начал со мной разговаривать.
You know, you have a perfect life
У тебя прекрасная жизнь...
I don't know. This guy called and said something about how we pretend to have perfect lives online, on Instagram and Facebook.
Мне позвонил какой-то тип, стал говорить о том, что мы притворяемся будто у нас прекрасная жизнь в сети, в Инстаграме и Фэйсбуке
Показать ещё примеры для «прекрасная жизнь»...