people would think — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people would think»

people would thinkлюди подумают

People would think I was nuts.
Люди подумают, что я сбрендил.
She was terrified about what people would think of her and of our child.
Её пугало, что люди подумают о ней и о нашем ребёнке.
I thought people would think I was important because I had briefcase.
Я решила, если возьму его с собой, люди подумают, что я что-то из себя представляю.
If I died alone, people would think I'd killed myself because of my debts.
Если я умру одна, люди подумают, что я убила себя из-за долгов.
People would think there is nobody and nothing there.
" люди подумают, что здесь никого и ничего.
Показать ещё примеры для «люди подумают»...
advertisement

people would thinkлюди будут думать

People would think before they killed somebody, if a bullet cost $5,000.
Люди будут думать перед тем как убить кого-то, если пуля будет стоить $5,000.
Hell, he could kill someone and people would think it was decoration.
Чёрт, он может убить кого-нибудь и люди будут думать, что это часть декорации.
People would think of you as sweet.
Люди думают, что ты милая. Они не ожидают, что ты будешь драться.
JEFF: Sometimes we'll walk out with bags of dead things and I'll take a takeout bag from the restaurant so people would think I'm leaving with takeout food.
Иногда мы выходим наружу с мешками дохлых тварей, и я беру для них фирменный пакет ресторана, чтобы люди думали, что я просто покупал там еду на вынос.
People would think you were a wee bit strange as well.
Люди думали бы, что вы тоже странная.
advertisement

people would thinkмногие подумали бы

Most people would think twice about attacking a commando.
Многие подумали бы дважды прежде чем бросаться на спецназовца.
A lot of people would think this would be awkward between us because we used to...
Многие подумали бы, что нам будет неловко, потому что мы раньше...
Why, because people would think you're insane?
Почему? Потому что они подумали бы, что ты сошел с ума?
People would think that he was the terrorist.
— И все бы подумали, что он был террористом.
What the people would think...
Что подумают...