people turned on — перевод на русский

people turned on — люди отвернулись от

Your own people turned on you?
Ваши люди отвернулись от вас?
And people turned on me because of it.
И люди отвернулись от меня из-за этого.
That is, of course, until your people turn on us again.
Пока, конечно, ваши люди не отвернутся от нас опять.
advertisement

people turned on — люди включают

People turn on the microphone and anonymously record any secret they want to with the understanding that someone, a stranger, is going to sit at this table and listen to a random whisper.
Люди включают микрофон и анонимно записывают любой секрет, который захотят, понимая, что кто-нибудь, незнакомец, сядет за стол и услышит случайный шепот.
People turn on the microphone and anonymously record any secret they want to with the understanding that a stranger is gonna sit at this table and listen to a random whisper.
Люди включают микрофон и анонимно записывают любой секрет, какой они захотят, понимая, что за столом может сидеть незнакомец, и он может услышать случайный шепот.
advertisement

people turned on — другие примеры

How can you people turn on snakes after all they've done for you?
Как вы можете бить змей после добра, которое они вам принесли?
It's how wars begin, it's how people turn on each other.
О том, как начались войны, О том, как люди набросятся друг на друга.
Terrified people turning on each other.
Перепуганные люди сваливали это друг на друга.
So poisonous was the reign of Ravenna, that nature turned on itself and people turned on each other.
Столь губительно было правление Равенны, что сама природа ополчилась против людей, а те — друг против друга.
I've seen what Theo does when people turn on him.
Я видела, что Тео делает с людьми, когда те предают его.
Показать ещё примеры...