people turned — перевод на русский

people turned — люди

People turning south from the freeway were startled when they saw flying saucers high over Hollywood Boulevard.
Люди, ехавшие по автостраде на юг, были поражены, увидев, три летающие тарелки, мчавшиеся над Голливудским бульваром. Над Голливудом видели летающие тарелки. Все, кто их видел, звонили в полицию.
Look, I'm sick and tired of people turning to God for the answer, just because they've turned thirty.
Слушай, мне надоели люди, которые приходят к богу за ответом только потому, что им исполняется тридцать.
We intend to see our people turn out as Americans not as dwellers in a polyglot boarding house. "
Ибо мы намерены увидеть, что наши люди выходят из испытаний, как американцы, а не как жильцы пансиона для полиглотов."
Many times, people turn away from those they love most when they're hurting.
Очень часто люди отталкивают самых дорогих сердцу людей, когда им тяжело.
People turning' into fucking monsters!
Люди в монстров превращаются.
Показать ещё примеры для «люди»...
advertisement

people turned — люди отвернулись от

Your own people turned on you?
Ваши люди отвернулись от вас?
And people turned on me because of it.
И люди отвернулись от меня из-за этого.
I always wondered how so many people turned against a man as good as your dad.
Мне всегда было интересно, почему столько людей отвернулись от такого хорошего человека, как твой отец.
That is, of course, until your people turn on us again.
Пока, конечно, ваши люди не отвернутся от нас опять.
Before the threat Mort Kemnon, the people turned their backs on Therin.
В страхе перед Мортом Кемноном, люди отвернулись от Терин.