people in the world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people in the world»

people in the worldлюди в мире

The people in the world?
Люди в мире?
You know, we are now the most northern people in the world.
Знаешь, а мы ведь сейчас самые северные люди в мире.
The Northern comics are the fastest people in the world, as it turns out.
Как выяснилось, северные комики — быстрейшие люди в мире. Да.
The nicest people in the world.
Милейшие люди в мире.
We should show up at this wedding and be the most normal people in the world.
Мы должны показаться на свадьбе и вести себя как самые нормальные люди в мире.
Показать ещё примеры для «люди в мире»...
advertisement

people in the worldв мире

Nietzsche says there are two kinds of people in the world.
Ницше говорил, что в мире есть два типа людей.
You know, there are as many ways to live as there are people in this world.
Знаете, в мире встречается много интересных людей.
It might be true that there are six billion people in the world and counting.
Сейчас в мире живёт шесть миллиардов человек, и это число продолжает увеличиваться.
I read that things happen three times in life and that there are two kinds of people in the world.
Я где-то читала, что Бог любит троицу. И что в мире есть два сорта людей.
There are so many fun and cheery people in the world.
В мире так много веселых и жизнерадостных людей.
Показать ещё примеры для «в мире»...
advertisement

people in the worldлюдей

You got a fantastic sense of humor. You know if more people in the world had a sense of humor, we would not be in the state we are in today.
Будь у людей больше чувства юмора, мы бы жили совсем в другом мире.
They go into a full-blown panic, and of all the people in the world to confide in, who do they go see?
Им совершенно снесло крышу, и из всех людей, к которым они могли обратиться за советом, кого они выбрали?
My Ammi would say there are only two kinds of people in the world.
Моя мама говорила, что есть два типа людей: хорошие и плохие.
I feel like there are two types of people in this world, Rossi.
Думаю, есть два типа людей, Росси.
You see, there are two kinds of people in this world:
Есть два типа людей:
Показать ещё примеры для «людей»...
advertisement

people in the worldлюди на свете

The Castavets are the most wonderful people in the world, bar none. You know, they picked me up Off the sidewalk, literally?
Они самые замечательные люди на свете, Каставет, я имею в виду.
Best people in the world.
Лучшие люди на свете.
You two are the most important people in the world to me, you know.
Вы для меня самые важные люди на свете, знаешь ли.
You are the luckiest people in the world!
Вы самые счастливые люди на свете!
Look... we are the only two people in the world who know what really happened here, and this stays between you and me 'cause if I.A. gets ahold of it,
Слушай... мы с тобой единственные люди на свете, которые знают, что здесь произошло, и это останется между тобой и мной, иначе в это вцепится ОВР.
Показать ещё примеры для «люди на свете»...

people in the worldлюди на земле

We thought Germans were the evilest people in the world.
Мы все думали, что немцы самые худшие люди на земле.
All people in this world know each other through six people.
Все люди на земле знакомы через 6 человек.
Are they the luckiest people in the world?
Они самые счастливые люди на земле?
It'd be nice if all people in the world obeyed me.
Было бы здорово, если бы все люди на земле мне повиновались.
All the good christians got raptured up to heaven, so if you're hearing this, the good news is you're the coolest people in the world.
Все хорошие христиане вознеслись в рай, так что если вы сейчас слушаете, хорошие новости — это, что вы самые крутые люди на земле.
Показать ещё примеры для «люди на земле»...

people in the worldединственные в мире

I guess we are the only two people in the world who care about the Lions.
По-моему, мы единственные в мире, кому небезразличны Детройские Львы.
We may be the only people in the world that care about these things.
Вероятно, мы единственные в мире, кого заботят такие вещи.
We're not the only two people in the world.
Мы не единственные в мире.
We're the only two people in the world who've seen it.
Мы с тобой единственные во всём мире, кто видел это.
You and I, we're the only two people in the world who know!
Ты и я, мы единственные во всем мире, кто знает!