people all around — перевод на русский

people all around — люди со всего

There were people all around me.
Тут вокруг были люди.
And people all around you are dropping like flies.
И люди вокруг вас мрут как мухи.
People all around the world can see the way the developed countries live, and how good life the people have in those areas.
Люди со всего мира видят, как живут развитые страны и насколько хорошую жизнь имеют люди в тех регионах.
advertisement

people all around — люди по всему миру

The Mosaic collective has gathered the visions of hundreds of thousands of people all around the world, letting our office construct a picture of what the world will look like on April 29th, 2010.
Проект «Мозаика» собирает описания видения сотен тысяч людей по всему миру, позволяя нашему отделу воссоздавать целостную картину событий того, каким будет мир 29 апреля 2010 года.
Not only Americans but people all around the globe are now guests in the nations we once called The Third World.
Не только американцы Но и люди по всему миру теперь гости наций которых мы когда-то называли третьим миром.
advertisement

people all around — другие примеры

Just couldn't. Then, all of a sudden, people... people all around gathered around, and started looking up at him.
А там, внизу, собрались люди и все на него смотрят.
Yes. «Possession» is one term for a basic human experience reported by a great number of people all around the world.
Да. «Одержимость» одно из названий множества явлений наблюдавшихся у самых разных людей в различных странах.
Like ancient people all around the world, the Chinese had huge numbers of what you might call local religions.
Как и по всему миру, в Китае было огромное число местных верований.
He's got people all around.
— Вокруг него много народа. — Да?