peeked in the window — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «peeked in the window»

peeked in the windowзаглянул в окно

I peeked in the window around back.
Я заглянул в окно, сзади.
I peeked in the window to make sure you and Doc Collie-wood weren't doing the nasty...
И не волнуйся. Я заглянул в окно, удостовериться, что ты не шалишь тут с лекарем зверюшек.
Can't I just go peek in the window?
Может хоть в окно заглянем?
Peek in the windows.
Заглянем в окна.
advertisement

peeked in the windowзаглядывать в окна

Well, she's at the motel with her security detail, so I wouldn't go peeking in the windows if I was you.
Она под охраной, в мотеле, так что я не рекомендовал бы заглядывать в окна ее номера.
I went to check it out, and they are very cautious about letting strange men with no kids peek in the windows.
и они очень озабочены тем, чтобы позволять странному мужчине без детей заглядывать в окна
— I'm not the only one lurking about the Hobbs house peeking in windows.
Я не единственная, кто заглядывал в окна Хоббса.
advertisement

peeked in the windowподглядывал в окно

Perched and peeking in a window.
Забравшись подглядывала из окна...
I peeked in the window, and then I left.
Я подглядывал в окно и затем ушел.
advertisement

peeked in the window — другие примеры

No, man. We can peek in the windows.
Нет, старик А зачем существуют окна?
You know, peeking in the window may not be burglary, but you can still get busted for intent.
Знаешь, заглянуть в окошко -— это еще не квартирная кража, но тебя все равно могут арестовать за намерение.