заглядывать в окна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заглядывать в окна»

заглядывать в окнаlook in the window

Они подходят к домику, заглядывают в окно, и видят там семью.
They go up to the house, and they look in the window, and in the window, they see this -— this family.
Ладно, а мы можем не заглядывать в окна?
All right, can we not look in the window like that?
Он заглядывал в окно.
He was looking in some windows.
Я думаю, буду ходить из класса в класс и заглядывать в окна до тех пор, пока её не найду.
I think I'm gonna skip next hour and just go class to class, looking in the windows until I find her.
Всего пару дней назад я видела, как кто-то ошивался вокруг, заглядывал в окно.
Only a couple of days ago, I had someone creeping around, looking through the window.
Показать ещё примеры для «look in the window»...