peek out — перевод на русский

peek out — выглядывает

Like a baby snail peeking out of his shell.
Будто бы улиточка выглядывает из своей раковинки!
We see a lady peeking out from a grocery bag.
Мы видим женщину, которая выглядывает из пакета с продуктами.
Sometimes my truss peeks out.
Иногда даже выглядывает мой болт.
I don't know. Look at this little guy peeking out.
А посмотри, как этот выглядывает.
He's peeking out again.
Он опять выглядывает.
Показать ещё примеры для «выглядывает»...
advertisement

peek out — выглянул

Chap down the corridor heard loud voices about a couple of hours ago, peeked out through his doorway and he saw this bloke running towards the stairs.
Её сосед слышал громкие голоса пару часов назад, выглянул из двери и увидел, как какой-то мужчина бежит к лестнице.
Anyway, I was sound asleep, 4:00 in the morning and I noticed the car gently rocking from side to side, so I raised up and I peeked out the window... and there was a pack of wild dogs tearing the carcass to pieces from out under the vehicle.
Короче, я крепко проспал до 4:00 утра... когда заметил, что машина слегка покачивается, из стороны в сторону, так что я проснулся и выглянул в окно... там была свора диких собак, раздирающих по кусочку днище моей машины.
It's peeking out!
Он выглянул!
So what say the next time the moon peeks out from behind those clouds, we show it down?
Давай так — когда в следующий раз луна выглянет из-за облаков, мы сойдёмся лицом к лицу?
Peek out.
Выгляни.
Показать ещё примеры для «выглянул»...