peddler — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «peddler»
/ˈpɛdlə/
Варианты перевода слова «peddler»
peddler — торговец
Why, that fat bread peddler.
Почему, этот толстый торговец хлебом.
— The one dressed as a peddler?
Часом не тот, одетый как торговец?
The peddler becomes the boss, and the yishiva bocher sits by the sewing machine.
Торговец становится начальником, а студент иешивы сидит за швейной машинкой.
The Polish peddler said... that Hitler brought more danger than young Daniel ever faced.
— Здесь, здесь мамы Розы палатка! — Польский торговец верно сказал. От Гитлера угрозы пострашнее, чем они у пророка Даниила.
She smelled something fishy in her room and asked her mother if the fish peddler had come.
Она почувствовала в его комнате какой-то рыбный запах и спросила у матери, не пришёл ли торговец рыбой.
Показать ещё примеры для «торговец»...
advertisement
peddler — разносчицу
You mean a cosmetics peddler outside the Palace?
Ту разносчицу с корзинкой, о которой говорила девушка?
Fortunately, my mother knew the peddler and she helped me.
К счастью, моя мама знала разносчицу и помогла мне.
Yes, it's important that we find the peddler who sold the powder to my attendants.
Да, очень важно найти разносчицу, продавшую пудру моей прислуге.
I'm looking for the powder peddler.
Провожу расследование и ищу разносчицу пудры.
A peddler sold me a few of them.
Пудру мне продала разносчица.
Показать ещё примеры для «разносчицу»...
advertisement
peddler — разносчик
Fish peddler.
Уличный разносчик.
The fish peddler's angry."
Разносчик рыбы зол."
Did you see this peddler's face?
Ты разглядел лицо этого разносчика?
He's plotting with a man disguised as a peddler.
Он сговорился с человеком, выдающим себя за разносчика.
I'll make him feel like a fish peddler.
Я уделаю этого уличного разносчика.