peculiarity — перевод на русский

/pɪˌkjuːlɪˈærɪti/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Peculiarity» на русский язык переводится как «особенность» или «частность».

peculiarity — особенность

— Peculiarity?
— Особенность?
— It's a peculiarity of the Trill.
— Это особенность Триллов.
/Now, there's another peculiarity /about the brain.
Мозг также имеет ещё одну особенность.
If you've found a woman who will abide with your peculiarities, well, miracles should not be sniffed at.
Если ты нашёл женщину, которая будет мириться с твоими особенностями, её нельзя упускать.
— There's a peculiarity.
— В нём есть одна особенность.
Показать ещё примеры для «особенность»...
advertisement

peculiarity — странность

The breadth of my peculiarity, is purely limited by my imagination.
Размах моей странности ограничивается лишь моим воображением.
You, Jake, content to age and die, as if you had not the gift of peculiarity at all?
Ты, Джейк, хочешь состариться и умереть, словно у тебя нет дара странности?
So, Jake, what's your peculiarity?
Джейк, а у тебя какая странность?
It's my peculiarity.
Это моя странность.
There is one peculiarity with which I will not put up with.
Есть одна странность, с которой я не готов мириться.
Показать ещё примеры для «странность»...