peck of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «peck of»

peck ofпыль по

Peter piper picked a peck of pickled peppers.
От топота копыт пыль по полю летит.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
От топота копыт пыль по полю летит.
advertisement

peck ofкучу маринованных

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
Кучу маринованных перцев собрал Питер Пайпер.
— Peter Piper picked a... — ... peck of pickled peppers.
Питер Пайпер собрал кучу маринованных перцев.
advertisement

peck ofкуча

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Питер Пайпер собрал кучу маринованных перцев.
I keep him thinking he's a peck of trouble, so he don't get sassy.
Хочу, чтобы он думал, что он — куча неприятностей, чтобы он не разгордился.
advertisement

peck ofушат

To a peck of dirt.
За ушат грязи!
Heck, give me a peck of dirt any day of the week.
Чёрт! Ушат грязи а это всё, что мне нужно.

peck of — другие примеры

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Ехал Гpека чеpез pеку, видит Гpека в pеке — pак.
In this suitcase, there's a whole peck of gold. I can show it to you.
Вот в этом чемодане пуд золота. Могу показать.
Where did he get a peck of gold?
Откуда у него пуд золота-то?
You've just given me a peck of trouble.
Ты только что добавил мне кучу проблем...
Breaking and entering, assault... you're in a peck of trouble, my friend.
Проникновение со взломом, нападение... ты здорово влип, друг мой.
Показать ещё примеры...