peaceful sleep — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «peaceful sleep»

peaceful sleepмирный сон

They will slip away into peaceful sleep like so many families caught by this terrible plague.
Они провалятся в мирный сон как и многие семьи, пострадавшие от страшной чумы.
I fell into a deep, peaceful sleep and haven't thought about you since.
Я впал в глубокий, мирный сон, и с тех пор не думал о тебе.
GOOD AND PEACEFUL SLEEP, ANASTASIA.
Хорошего и мирного сна, Анастасия
advertisement

peaceful sleepспокойный сон

A clear conscience and a peaceful sleep.
Чистая совесть и спокойный сон.
Yes, it's the first peaceful sleep I've had in a very long time.
Да, это мой первый спокойный сон за долгое время.
advertisement

peaceful sleepмирно спит

You looked very peaceful sleeping.
Ты так мирно спала.
He looks so peaceful sleeping in his bassinet.
Он так мирно спит в своей колыбели.
advertisement

peaceful sleep — другие примеры

I didn't have the heart to. You looked so peaceful sleeping there.
У меня не было смелости.
You looked too peaceful sleeping.
Ты выглядел слишком умиротворённо во сне.