pathetic people — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pathetic people»
pathetic people — жалкие людишки
Humphrey, these pathetic people are playing us?
Хамфри, эти жалкие людишки играют нас?
Pathetic people!
Жалкие людишки!
advertisement
pathetic people — жалкими
All right, your desperate, pathetic people, you seek me.
А вы жалкие, отчаявшиеся людишки. Вы ищите меня.
— When did we become such ridiculous, pathetic people?
— Ну когда же мы стали такими комичными и жалкими?
advertisement
pathetic people — жалких людей
Look at all you pathetic people, bringing stuff to frame each other.
Какие же вы жалкие люди, принесли чужие вещи, чтобы подставить друг дружку.
It's just a bunch of pathetic people talking about their problems.
Это просто кучка жалких людей, говорящих о своих проблемах.
advertisement
pathetic people — другие примеры
Look at those poor, pathetic people out there.
Ты только посмотри на этих жалких бедняг.
Pathetic people!
О, увы, да.
Pitied and shunned by everyone until I wind up sitting with the most pathetic people there.
Жалкий тип, избегаемый всеми и находящий убежище в компании трёх самых нелепых персонажей.
One way or another, I'm going to get money so you can protect Jerry, and all the other helpless, pathetic people in this town.
Так или иначе, я выбью деньги, а вы будете защищать Джерри. и всех этих беспомощных, несчастных людей нашего города.
You're like the Midwestern Mother Teresa for pathetic people.
Ты прямо как среднезападная Мать Тереза для убогих.