жалкие людишки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жалкие людишки»

жалкие людишкиpathetic humans

Ни стены музея, ни жалкие людишки!
Not gallery walls or pathetic humans!
Жалкие людишки.
Pathetic humans.
Ты думаешь, я боюсь сыграть роль Санты для каких-то жалких людишек?
You think I'm scared to play Santa for some pathetic humans?
advertisement

жалкие людишкиpathetic people

Жалкие людишки!
Pathetic people!
Хамфри, эти жалкие людишки играют нас?
Humphrey, these pathetic people are playing us?
advertisement

жалкие людишкиpuny humans

Халк согласен на второе свидание с жалкими людишками!
Hulk agree to second date with puny humans.
Бегите, жалкие людишки!
Run, puny humans!
advertisement

жалкие людишки — другие примеры

На самом-то деле это жалкие людишки. Сами боятся того, что делают.
They're cowards, frightened by their own actions
Твои жалкие людишки со своими жалкими страстями, не спасут тебя от моей несокрушимой мощи.
Your impotent men with their foolish spells cannot protect you from my power.
Вы можете убраться отсюда, жалкие людишки?
Get your skanky asses the fuck out of here.
Скоро Райден и его жалкие людишки станут на колени передо мной и их последние вздохи будут началом рождения самой большой армии в истории
Bring Rayden and his mortals to bow at my feet. With their dying breaths, they can witness the birth... of the greatest army in existence!
Молчать, жалкие людишки!
Silence, you person wasters.
Показать ещё примеры...