pathetic loser — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pathetic loser»

pathetic loserжалкий неудачник

Which means we need to stop talking about what a pathetic loser he is.
Это значит, что нам пора перестать говорить о том какой он жалкий неудачник.
Tell you what, I have fought some nasty sons of bitches, But you are one needy, pathetic loser.
Знаешь, я боролся со многими мерзкими тварями, но ты... самый убогий и жалкий неудачник.
— You're a pathetic loser, right?
— Ты жалкий неудачник, да?
What a pathetic loser
Жалкий неудачник.
Now, you can go down as a pathetic loser who killed mom or... the most heinous killer in Florida's history --
И ты можешь сесть как жалкий неудачник, который угробил свою мамочку, или... как самый жуткий убийца в истории штата ФлорИда...
Показать ещё примеры для «жалкий неудачник»...
advertisement

pathetic loserжалкая неудачница

Pathetic loser.
Жалкая неудачница.
An evil, pathetic loser.
Чертовски жалкая неудачница.
I find myself, sometimes, looking at old photos of us and... getting teary missing him, like a pathetic loser.
Иногда я смотрю наши старые фотографии и...глаза на мокром месте, я скучаю, как жалкая неудачница.
You're a desperate, pathetic loser.
Ты безнадёжная, жалкая неудачница.
I'm the most pathetic loser.
Я самая жалкая неудачница.
Показать ещё примеры для «жалкая неудачница»...