path for — перевод на русский

path for — путь для

This is the right path for my people.

Это верный путь для моего народа.

You still think it was the right path for your people?

Вы все еще думаете, что это верный путь для вашего народа?

Or you could say that it ignores nature and build the path for itself.

Или можно сказать, что противостоит им и строит себе путь для себя.

You know, maybe this is just a sign from the universe, maybe maybe this is just gonna be an easier path for me.

Знаешь, возможно это знак свыше, возможно возможно это просто легчайший путь для меня.

So, people, if you really are our friends, clear a path for the man!

Так что, люди, если вы действительно наши друзья, Очистите путь для этого человека!

Показать ещё примеры для «путь для»...

Do you think the world will clear a path for her simply because you will it?

Думаешь, мир даст ей дорогу, лишь потому что ты так хочешь?

And until you decide on a path for yourself, I've chosen one for you.

И пока ты не выбрал свою дорогу, я выберу ее за тебя.

I'll lead the way, clear a path for you two.

— Я освобожу вам дорогу.

No, no, no, I was merely thinking that, in the interests of carving a path for your son, — you might endeavor to...

Нет, нет, я просто подумал, что желая проторить дорогу для своего сына, ты можешь приложить усилия, чтобы...

They're probably clearing a path for Lucas and keeping an eye on him.

Возможно, расчищают дорогу для Лукаса и одновременно приглядывают за ним.

Показать ещё примеры для «дорогу»...