password — перевод на русский

/ˈpɑːswɜːd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «password» переводится как «пароль».

Пример. Please, enter your password to access your account. // Пожалуйста, введите ваш пароль для доступа к вашему аккаунту.

password — пароль

Password.
Пароль?
— Me. The password!
— Пароль!
Our password.
Это тайный пароль.
COMPUTER VOICE: What is the current password?
Какой действующий пароль?
Yes, Quezal, I did not need your password to know who you are.
Да, Кезаль, мне не нужен Ваш пароль, чтобы узнать Вас.
Показать ещё примеры для «пароль»...
advertisement

password — нужен пароль

There must be a password.
Как я и думал. Возможно, нужен пароль.
Give me the password.
Мне нужен пароль!
Do i need a password?
Мне нужен пароль?
Damn. You need a password.
Чёрт, нужен пароль.
We need a password.
— Нам нужен пароль.
Показать ещё примеры для «нужен пароль»...
advertisement

password — код

— Our Password.
— Наш код.
Oh... the password?
А... код?
The password is...
Код...
Did you know how much I suffered trying to figure out the password?
Понимаешь хоть, чего я натерпелся, пока пытался подобрать код?
The password is still 6090.
Код остался прежним.
Показать ещё примеры для «код»...
advertisement

password — ввести пароль

Try a... a password.
Попробуй... ввести пароль.
Figured out what I needed the guard for... his password.
Кажется, я понял, для чего нужен был охранник — ввести пароль.
Yep, all you need to do is create a password.
Ага, все, что вам нужно сделать, это ввести пароль.
You know when you... are going online, going into your bank account, and when you go to your password, it'll give you... a picture to choose?
Например, когда вы заходите в ваш банковский счет через интернет и когда нужно ввести пароль, предлагается выбрать картинку?
Password required.
Введите пароль.
Показать ещё примеры для «ввести пароль»...

password — взломать пароль

Wait. Don't you mean somebody else was trying to guess his password?
Ты хочешь сказать, что кто то пытался взломать пароль?
I spent several minutes last night trying to to work out Lestrade's password.
Я провел некоторое время ночью пытаясь взломать пароль Лестрейда.
I couldn't figure out your password, so...
Я не смог взломать пароль, так что...
Caleb found a way around the password.
Калеб взломал пароль.
I reset the password. Got access to her files this morning.
Я взломал пароль и утром получил доступ к файлам.
Показать ещё примеры для «взломать пароль»...

password — в качестве пароля

Christopher may have used as the password.
Кристофер мог использовать в качестве пароля.
Well, first, I think the fact that you use your birthday as a password is embarrassing.
Во-первых, тот факт, что вы используете дату рождения в качестве пароля, огорчил меня.
Troy used his own unique heartbeat as the password.
Трой использует собственное сердцебиение в качестве пароля.
What else could Monty have used as a password?
Что еще мог использовать Монти, в качестве пароля?
Not the sort to use his children's name as a password.
Такой не станет использовать имя ребенка в качестве пароля

password — подобрать пароль

Failed password attempts.
Попытки подобрать пароль.
Well, even someone with minimal hacking skills can get around a password.
Любой, даже с минимальными навыками хакера, может подобрать пароль.
I just can't figure out the password.
Я никак не могу подобрать пароль.
How did you find the password to the victim's computer?
Как вам удалось подобрать пароль к компьютеру жертвы?
Uh, have you been able to get past the password On our victim's computer yet?
Ты уже подобрал пароль к компьютеру нашей жертвы?

password — скажи пароль

What's the password?
— Скажи пароль.
What's the password?
— Скажи пароль!
— What's the password?
— Скажи пароль.
— Get the suitable password.
Ты должен сказать пароль.
He didn't give the password.
— Он не хочет сказать пароль.

password — назвать пароль

Would you mind telling us the password, sir?
Вы не могли бы назвать пароль?
But may I ask, what is the password for the house?
Но могу ли я попросить вас назвать пароль для дома?
What is the password?
Назовите пароль.
Just as soon as you provide us with the passwords.
Вы получите её после того, как назовете пароль.
Someone just called here with the password.
Кто—то звонил сюда и назвал пароль.