passover — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «passover»

/ˈpɑːsˌəʊvə/

Варианты перевода слова «passover»

passoverпасху

When did the Jews sit in a sukkah on Passover?
Когда Евреи сидели в шалашах на Пасху?
Every year at Passover, what do we say?
Ни за что не догадаешься. Что мы говорим каждый год на Пасху?
I never close, Prof. Tajtelbaum, not on the Sabbath or on Sundays, not on Christmas or Passover.
Я никогда не закрываюсь, профессор Тайтельбаум, ни в Шаббат, ни в воскресенье, ни в Рождество, ни на Пасху.
Kids go home early for Passover.
Многие разъехались по домам на Пасху.
It was Passover at your house.
Это было в твоём доме на Пасху.
Показать ещё примеры для «пасху»...
advertisement

passoverпесах

Passover, sir.
Песах, сэр. Хорошо.
Yom Kippur, Passover...
— Йомкипур... песах... — Песах...
But before anything, we have to celebrate Passover.
Но только после того, как мы отпразднуем Песах.
Jews will get Hanukah and Passover, Christians will get Christmas and Easter and Muslims will have Ramadan and that other holiday, Kaboom.
У евреев будет Ханука и Песах, у христиан будет Рождество и Пасха, у мусульман будет Рамадан и ещё один праздник, Ба-бах.
And so then passover lasts seven days?
Значит, песах длится 7 дней? Да, 7 дней.
Показать ещё примеры для «песах»...
advertisement

passoverпесаха

In spring, during Passover, the trees rejoice.
Весной во время Песаха ликуют даже деревья.
— Well, the window will remain closed until passover, I promise not to give up.
— Ладно, окно останется закрытым до Песаха, обещаю, не зарекаясь.
Happy Passover.
Счастливого Песаха.
Okay, look — a lot of people claim that on passover, a blood sucking creature called the Jewpacabra comes out and preys on children.
Говорят, что во время песаха кровосос по имени жидокабра охотится на маленьких детей.
Oh, and Kyle... Happy passover!
Кстати, Кайл, счастливого песаха!
Показать ещё примеры для «песаха»...