passes in — перевод на русский

passes in — проходит в

While there is what it passes in this head?
В то время как есть то, что это проходит в этой голове?
'Pain passes in the end.
Боль проходит в конце концов.
Like when we pass in the hallways, we just keep our heads down, nod ever so slightly, and keep walking.
Например,проходя по коридору, мы просто киваем друг другу и не замедляя шаг продолжаем идти.
And the more time passes in the film's story, the more it takes on monstrous dimensions.
И чем больше проходит времени по ходу фильма, тем больше все разрастается, до чудовищных размеров.
But then someone from the uniformed police says, that he saw a canal boat pass in the middle of the night.
Но тут нашелся парень из дорожной полиции, который видел, как катер проходил посреди ночи.
Показать ещё примеры для «проходит в»...
advertisement

passes in — пройдёт через

It should pass in a day or two.
Пройдет через пару дней.
It'll pass in a month or two.
Авраам, это его протест, это пройдет через месяц-другой.
It'll pass in a few days.
Это пройдет через несколько дней.
It would have passed in any case.
Оно бы и так прошло.
And although I had perepryatat camera I hope my journey has not passed in vain.
И хотя мне пришлось перепрятать камеру, надеюсь мое путешествие не прошло зря.
Показать ещё примеры для «пройдёт через»...
advertisement

passes in — пропуск в

Calls her a hundred, okay five times and doesn't even leave a pass in San Diego.
Звонит ей сто, ладно пять раз, и даже не оставляет пропуск в Сан-Диего.
I found her visitor's pass in Mona's stash.
Я нашла её пропуск в тайнике Моны.
Get all the press passes in order and make sure that all three of these dolls make it back to the store for the event.
Закажи пропуска для всей прессы и убедись, что все три куклы вернулись в магазин на презентацию.
Uh, I must have dropped my pass in all the pandemonium.
О, я должно быть уронила свой пропуск в этом столпотворении.
Uh,the parking pass in there — It's for westlake collegiate.
Там есть пропуск на парковку Вестлайк.
Показать ещё примеры для «пропуск в»...