pass notes — перевод на русский

pass notes — передавать записки

We just pass notes in the hall?
Будем передавать записки в холле?
We're here to eliminate a threat, not hold hands and pass notes in class.
Мы здесь, чтобы устранить угрозу. а не для того, чтобы держаться за руки и передавать записки на уроках.
I'm gonna start passing notes for you guys?
Мне начать передавать записки для вас, ребята?
He was passing notes through one of the Guards.
Он передавал записки через одного из охранников.
Apparently he's been passing notes between Hannah and her mother and didn't think to mention it.
Видимо, он передавал записки меж Ханной и её матерью и решил об этом умолчать.
Показать ещё примеры для «передавать записки»...

pass notes — передай записку

I am not going to risk the paper so that you can pass notes in class to the man that rescued you.
Я не буду рисковать репутацией газеты. Вы можете сами передать записку Супермену во время слушаний.
He passed a note to me.
Он передал мне записку.
And if you need to be reminded of any evidence, just pass a note via the jury bailiff.
И если вам нужно напомнить что-либо из доказательств, просто передайте записку через судебного пристава.
I passed a note in class.
Я передала записку в клас.
You passed the note to Hannah.
Ты передал записку Ханне.
Показать ещё примеры для «передай записку»...