party leader — перевод на русский

party leader — лидера партии

Party leader Kristian Fredriksen and the second deputy leader, Marit Haug, have not made any comments so far.
Лидер партии Кристиан Фредриксен и второй заместитель, Марит Хауг, ещё не сделали никаких комментариев.
But he's the party leader!
Но он же лидер партии.
I mean, shit, I'm supposedly the party leader on the council, and I gotta find out the date of the housing lottery from the fucking newspaper like I didn't have anything to do with it?
То есть, я как бы лидер партии в совете, и я о жилищной лотерее узнаю из каких-то газет? Как будто вообще тут ни при чём?
Or from Party Leader Creedy.
Или от лидера партии Криди.
The paper claims to have information linking the party leader to the attack.
В статье говорится о возможной связи лидера партии с нападением.
Показать ещё примеры для «лидера партии»...
advertisement

party leader — партийные лидеры

One of the benefits of being party leader... you can arrange for the drinking to be done close to home.
Одно из преимуществ положения партийного лидера — это то, что можно организовывать выпивку недалеко от дома.
After 30 years as party leader, it is with regret I pass on the chairmanship.
После 30 лет как партийного лидера, я с сожалением я отдаю должность председателя.
I want to know what the party leaders did on Friday 31 October.
— Я хочу знать, что партийные лидеры делали 31 октября.
Well, in the old days when the senators didn't vote the way that the party leaders wanted them to, they whipped them.
Раньше, когда сенаторы не голосовали так, как хотели партийные лидеры, их хлестали кнутом.
And so Kruse has been chosen again as party leader after a dramatic struggle.
Итак Крузе перевыбран партийным лидером, после драматической битвы
Показать ещё примеры для «партийные лидеры»...