партийные лидеры — перевод на английский

партийные лидеры — party leaders

Представляется, однако, что это происшествие... — Мой Ромео. ... в стиле Монтекки и Капулетти нисколько не отразится на ходе войны, которая разыгрывается сейчас между двумя партийными лидерами.
It appears that this Montague-Capulet note would have little effect on the feud now raging between the two party leaders.
Мы приветствуем молодёжь района Вола и их политических, административных и партийных лидеров.
We welcome the youth of the Wola district and their political, administrative and party leaders.
— Я хочу знать, что партийные лидеры делали 31 октября.
I want to know what the party leaders did on Friday 31 October.
Раньше, когда сенаторы не голосовали так, как хотели партийные лидеры, их хлестали кнутом.
Well, in the old days when the senators didn't vote the way that the party leaders wanted them to, they whipped them.
Одно из преимуществ положения партийного лидера — это то, что можно организовывать выпивку недалеко от дома.
One of the benefits of being party leader... you can arrange for the drinking to be done close to home.
Показать ещё примеры для «party leaders»...