particularly for — перевод на русский

particularly for — особенно для

Particularly for the sort of industry I see around here.
Особенно для индустрии, что я вижу вокруг.
Particularly for a man in your condition.
Особенно для человека в твоем состоянии.
Particularly for you.
Особенно для тебя.
Particularly for poor father Kieran.
Особенно для бедного отца, Кирана.
Sad news, particularly for her.
Скорбная весть, особенно для нее.
Показать ещё примеры для «особенно для»...
advertisement

particularly for — особенности для

The large, red mediaeval bricks were used more and more, particularly for all the Gothic additions.
Большие красные средневековые кирпичи использовались всё чаще и чаще, в особенности для готических пристроек.
And I believe time travel must be terrifying and disorientating, particularly for a cat.
И я подозреваю, что путешествие во времени должно быть пугающим и дизориентирующим, в особенности для кошки.
With the passing of the years, and the opportunity for sober reflection, I think there's a groving appreciation that there may be something to gain from studying these compounds, there's a lot we can learn and there may very well be treatment models, particularly for patient populations for whom conventional treatments are ineffective, for whom the psychedelic model were utilized optimally, may provide great benefit.
По прошествии лет, и возможности трезвого осмысления, я думаю существует растущее признание возможности что-то почерпнуть из изучения этих соединений, мы можем многое узнать, и это более чем возможный метод лечения, в особенности для групп пациентов для которых неэффективно обычное лечение,
The World in 2030, and I just... I have to tell you, it's not a pretty world, particularly for Myanmar, after we sign this trade agreement.
Мир в 2030, и я ... должен сказать вам, после подписания торгового соглашения этот мир перестанет быть таким уж прекрасным, в особенности для Мьянмы.
Yes, particularly for me.
Да, для меня в особенности.