особенности для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «особенности для»
особенности для — especially for
Знаете, мисс Маунтфорд, кое-что скоро изменится, в особенности для вас.
Well, things are going to change, Miss Mountford, especially for you.
Не было улик, дело зияло недоработками, но так было удобно, в особенности для Гарнье, которому нравится внимание прессы.
The case was riddled with holes, but he was a convenient choice especially for Garnier who likes to make the papers
Я думаю, что это губительно для имиджа города и в особенности для нашего отдела полиции.
I think it is, uh, devastating to the image of this city and especially to our police department.
— в особенности для первой встречи..
— especially for a first date.
Но это бедствие для людей, в особенности для людей искусства.
But bad for people, especially sensitive people.