part of the recording — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «part of the recording»

part of the recordingчасть записи

That part of the recording was released because it pertained to court proceedings.
Эта часть записи была обнародована, поскольку она использовалась в суде.
I still have to clean up the last part of the recording, but there's enough to tell that Dana was not having an affair with Lawson.
Все еще очищаю последнюю часть записи, но этого уже достаточно, чтобы понять, что у Даны не было никакого романа с Лоусоном.
This part of the record is always really, really, really important for me.
Эта часть записи всегда очень важна для меня.
advertisement

part of the recordingчастью протокола

If you have any written statement, we will include it after and it will be part of the record.
Если вы захотите сделать письменное заявление, мы его внесём позже, и оно станет частью протокола.
Mrs. Florrick, so why don't you withdraw this motion... Before it becomes a part of the record?
Миссис Флоррик, почему бы Вам не отозвать это ходатайство до того, как оно станет частью протокола?
advertisement

part of the recording — другие примеры

Are your comments a part of the record, sir?
Ваши замечания вносятся в протокол, сэр?
Dr. Wigand's deposition will be part of this record!
Показания доктора Вайганда попадут в протокол!
It's part of the record.
Оно занесено в дело.
It's an important part of the record.
Это важная составляющая всего процесса записи.
Tammi decided to withdraw her complaint When she realized that she'd be hanging herself If her tattoo became a part of the record.
Тамми решила снять свои обвинения, когда поняла, что навредит сама себе, если описание её татуировки окажется в официальных документах.
Показать ещё примеры...