part of the job — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «part of the job»

part of the jobчасть работы

— He said it was part of the job.
— Он сказал, что это часть работы.
This really is the hardest part of the job for me.
Эта часть работы для меня самая тяжелая.
Is part of the job.
Это часть работы.
Yes. Well, part of the job.
Да, ну, э, часть работы.
Bedside manner is part of the job, Karev.
Врачебный такт — это часть работы, Карев.
Показать ещё примеры для «часть работы»...
advertisement

part of the jobработа

Just part of the job.
Это — моя работа.
Eh, just part of the job.
Это моя работа.
It's all part of the job.
Это моя работа.
Is taking the boss's daughter to the Mocambo part of the job?
Работа, на которой надо возить дочерей боссов на вечеринки в Могамбо?
It's a big part of the job for a covert operative, but it's never pleasant.
Это частая работа секретного агента, но она никогда не бывает приятной.
Показать ещё примеры для «работа»...
advertisement

part of the jobхудшая часть работы

Worst part of the job, Sergeant.
Худшая часть работы, сержант.
— Worst part of the job.
Худшая часть работы.
Telling the families is the hardest part of the job.
Сообщать семьям — худшая часть работы.
I think it's the worst part of the job.
По мне, так это худшая часть работы.
It's the worst part of the job.
Самая худшая часть работы.
Показать ещё примеры для «худшая часть работы»...