part of the future — перевод на русский

part of the future — частью будущего

Because it makes her part of the future and leaves me stuck in the past, don't you see?

Потому что она станет частью будущего а я так и застряну в прошлом, разве не ясно?

Now it's simply a question of whether you are part of the future or the past.

Остается только простой вопрос... Станешь ты частью будущего или останешься в прошлом?

'Be part of the future, be part of the name, 'be part of...

«Станьте частью будущего, станьте частью имени, »частью...

Carolyn, so long the black sheep, so much a part of the future.

Кэролайн, долго бывшая паршивой овцой, стала частью нашего будущего.

Danny's a big part of the future here.

Дэнни важен для будущего этого места.

They love you, you had a great season, and you're a part of the future.

Все, что надо... Что они тебя любят, ты провел замечательный сезон, и они рассчитывают на тебя в будущем.

Miss Sylvia has unveiled this part of the future.

Мисс Сильвия умеет заглядывать в будущее.

Antoine, do you have any intention of being part of a future ministry? That's it?

Антуан, ты хочешь стать министром?

Maybe we'll end up as part of some future alien ecosystem,

Может быть, мы закончим, будучи частью чужой экосистемы

We need to decide if want to be part of the past or part of the future.

Грядут перемены. Нам нужно определиться, кто мы часть прошлого или будущего.

I'm part of the future now too.

Я также теперь являюсь частью будущего!

Показать ещё примеры...