parents feel — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «parents feel»

parents feelродители чувствуют

So, how do your parents feel about Amy?
Так, что ваши родители чувствуют насчет Эми?
It's weird. This must be how parents feel when their kid goes off to college.
Это должно быть, как родители чувствуют когда их спиногрыз уходит в колледж
— Yeah, but how do you think that, like, imagine how parents feel who live in a place like that all the time?
Да, но как ты думаешь... Что чувствуют родители которые там живут... постоянно.
My parents felt that it would stunt the development of my intellectual rigor to expose me to supernatural fallacies during my formative years.
Мои родители чувствовали, что задержать развитие моей интеллектуальной ригористичности, можно только припомнив мне все ошибки моей юности.
I can imagine you'd know how my parents felt having a chrome who didn't meet their expectations.
Можете представить, как чувствовали себя мои родители, когда их ребенок-хромо не оправдал их ожиданий.
Показать ещё примеры для «родители чувствуют»...

parents feelродители

What do your parents feel about your films?
Родители...
Parents felt safe sending their children here, and teachers felt safe teaching here.
Родители не волновались, отправляя сюда детей, а учителя были спокойны, преподавая здесь. Знаешь, что сейчас представляет из себя школа Эппл Крик?
All parents feel guilty.
Родители всегда обвиняют себя.
Yeah, my parents felt that naming me Leonard and putting me in Advanced Placement classes wasn't getting me beaten up enough.
Да, мои родители, видимо, подумали, что назвать меня Леонардом и перевести в класс для одаренных детей, было недостаточно, чтобы меня задирали в школе.
How did brad's parents feel about this new direction in his life?
Что думали родители Брэда о новом направлении в его жизни?
Показать ещё примеры для «родители»...