родители чувствуют — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родители чувствуют»

родители чувствуютparents feel

Так, что ваши родители чувствуют насчет Эми?
So, how do your parents feel about Amy?
У вас есть хоть какое-то представление о том, как много людей в браке, как много родителей чувствуют себя настолько же опустошенными, насколько и вы?
Do you have any idea of how many married people, how many parents feel as empty as you do?
Это должно быть, как родители чувствуют когда их спиногрыз уходит в колледж
It's weird. This must be how parents feel when their kid goes off to college.
Мои родители чувствовали, что задержать развитие моей интеллектуальной ригористичности, можно только припомнив мне все ошибки моей юности.
My parents felt that it would stunt the development of my intellectual rigor to expose me to supernatural fallacies during my formative years.
Вы сказали, в частности, что вы хотите что-то современное с чувством юмора, то, что не заставит молодых родителей чувствовать себя стариками.
You said specifically that you wanted something contemporary with a sense of humor, something that wouldn't make young parents feel like old people.
Показать ещё примеры для «parents feel»...