parental consent — перевод на русский

parental consent — согласия родителей

She was only 17 when she got married, which makes her a minor, and in the great state of California, no minor can enter into any legal contract without parental consent, including...
При заключении брака ей было 17 лет, она была несовершеннолетней... а по законам штата Калифорния... несовершеннолетние не могут заключать контракты... без согласия родителей, в том числе и...
This is what happens when you sell your soul to be a pop star without getting parental consent.
Вот что случается с теми, кто продает душу, чтобы стать звездой. без согласия родителей.
So you want to try it on a high-school kid without parental consent?
Поэтому ты решил испытать на старшекласснике без согласия родителей?
At least not without parental consent.
По крайней мере, без согласия родителей.
It won't hold up in the state, the county, or, frankly, any courtroom in the world due to your age, lack of a license, and failure to get parental consent.
Его не признает ни штат, ни округ, ни один суд в мире, возраст не тот, нет лицензии, нет согласия родителей.
Показать ещё примеры для «согласия родителей»...
advertisement

parental consent — родительское согласие

— Parental consent for abortion.
Родительское согласие на аборт.
Her point is: parental consent on behalf of a child ends where harm begins.
Она имеет в виду, что родительское согласие от имени ребенка заканчивается там, где начинается вред.
The key to these abductions is parental consent.
Ключ этих усыновлений — родительское согласие.
It's a parental consent for this theater thing I'm doing.
Это родительское согласие на моё участие в одной театральной постановке.
She would have to get parental consent from me,
Тебе нужно мое родительское согласие