paradox is the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «paradox is the»

paradox is theпарадокс в том

The paradox is simultaneously stretching up... and leaning into your descent.
Парадокс в том, что ты одновременно тянешься вверх и наклоняешься для снижения.
The paradox is the massacre at Little Big Horn signaled the Indians' death throes, Mr. Utter.
Парадокс в том мистер Аттер, что резня у Литтл-Бигхорн* стала для индейцев смертным приговором. (Битва между армией США и племенами индейцев, в ходе которой армия потерпела поражение, а генерал Кастер был убит)
So the paradox is that it's much easier to imagine the end of all life on Earth than a much more modest radical change in capitalism, which means that we should reinvent Utopia, but in what sense?
"так, парадокс в том, что гораздо проще представить конец всей жизни на "емле, чем гораздо более скромное радикальное изменение в капитализме, которое означает, что мы должны заново изобрести "топию, но в каком смысле?
Paradoxes are a part of nature.
Парадоксы — это часть природы.
Paradoxes are fun to think about.
Парадоксы — очень забавная штука.
Показать ещё примеры для «парадокс в том»...