palette — перевод на русский

/ˈpælɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «palette» переводится как «палитра».

palette — палитра

And you have a full palette of emotions.
И у вас есть полная палитра эмоций.
I admit that the human universe is infinitely richer than my meagre palette.
Послушайте, я признаю, что человеческая вселенная неизмеримо богаче, чем моя скудная палитра.
— Restricted palette?
Урезанная палитра? Что это?
Michael should be worried, because his color palette is hideous.
Майклу стоит волноваться, потому что его цветовая палитра ужасна.
We went with a bold color palette.
У нас тут вся цветовая палитра.
Показать ещё примеры для «палитра»...
advertisement

palette — цвета

I went with the brighter color palette this time just to keep the place more lively, you know?
В этот раз я решила подобрать цвета поярче, чтобы место казалось более оживлённым.
We really didn't have it in your palette, so I got you this
Цвета, что вы хотели, не было, и я принесла вот это.
I start out with my stripes, and then I'm like, oh, no, this is gonna be entirely tablecloth. They're gonna hate it. So I'm working on taking the palm tree and sort of shaping it and painting it so it's got different color palette with sort of a sleek little party dress design and hope that it manifests itself into something
я начала с этих полос, и я типа, оу-ноу, это будет полностью скатёрка они это возненавидят так что я работаю над пальмовым деревом, так что типа придаю форму и крашу ее в различные цвета будет типа гладкое маленькое
I don't know if they're gonna say, «You did not use the color palette as much as we wish you would've.»
Может, они скажут: «Ты использовал мало цвета»
She spent the summer designing the color palette for her dorm room while Tyler's been away helping some wolf pack in Tennessee.
Она все лето выбирала цвета для комнаты в общежитии, а Тайлер уехал помогать стае оборотней в Теннесси.
Показать ещё примеры для «цвета»...
advertisement

palette — цветовая гамма

The Espheni have an extraordinary visual palette.
У Эшфени необычная цветовая гамма.
Yeah, we need an inviting color palette, something redhead quirk, but still upmarket.
Да, нужна уютная цветовая гамма, какая-нибудь рыженькая причуда, но в тоже время что бы всё было элитно.
Color palette?
Цветовая гамма?
And is Dr. Masters' color palette warm or cool?
Цветовая гамма д-ра Мастерса теплая или холодная?
If we soften her palette, improve her taste, expand her market, I can transform this vapid... despised social-media-obsessed narcissist into a valued and respected woman of stature.
Если смягчить... цветовую гамму, улучшить её... вкус, расширить рынок сбыта, я смогу преобразить эту... пустышку... презренную себялюбку, помешанную на соцсетях, в уважаемую и популярную женщину со статусом.