paint cans — перевод на русский

«Paint cans» на русский язык переводится как «банки с краской».

paint cans — банке из-под краски

Yeah, because nobody can find empty paint cans.
Конечно, ведь никто не сможет найти пустые банки из-под краски.
Wouldn't want you to trip on any old paint cans or anything like that, but hopefully everything down here, you know, has been properly painted and put where it's supposed to be.
Мы ведь не хотим, чтобы вы приземлились на старые банки из-под краски. Однако всё содержимое подвала должным образом покрашено и расставлено по местам.
And give me the rest of them paint cans, too, man.
И дай мне оставшиеся банки с краской.
Your paint cans.
Твои банки с краской.
— Cora? — A paint can dropped on his head, and he about fell overboard.
— Ему на голову упала банка с краской, и он чуть не свалился за борт.
Показать ещё примеры для «банке из-под краски»...
advertisement

paint cans — с краской

Saw a couple spray paint cans behind the liquor store you could huff.
Я видел несколько спреев с краской за винным магазином, их можно спереть.
— What? He had spray paint cans on him.
У него с собой баллончики с краской.
Paint can't hide your true skin.
Краска не скроет истинный цвет твоей кожи.
They kick the door open, boom, paint can right in the head.
Они откроют дверь, бум, краска выльется им прямо на голову.
This... empty paint can?
Пустая банка из-под краски?
Показать ещё примеры для «с краской»...