paid holiday — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «paid holiday»

paid holidayоплачиваемый отпуск

Paid holiday?
Оплачиваемый отпуск?
Paid holiday, yeah.
Оплачиваемый отпуск, ага.
I've been in court with a Moroccan kitchen boy who now wants paid holiday.
Я был в суде с поварёнком-марокканцем, он хочет получить оплачиваемый отпуск.
When you get married, you have 15 days' paid holiday?
Когда вы женитесь, у вас 15 дней оплачиваемого отпуска?
Whenever we come here; -— that was my vacation, -— my paid holidays.
Когда мы приезжали сюда, мне казалось, что я здесь в оплачиваемом отпуске.