pack up your shit — перевод на русский

pack up your shit — собирай свои вещички

Pack up your shit.
Собирай свои вещички.
So why don't you boys pack up your shit and head back to Fuckheadistan or wherever it is you're from?
Так почему бы вам не собирай свои вещички и вернуться в Fuckheadistan или откуда вы?
advertisement

pack up your shit — пакуй вещички

Stand by provision c-35 Or pack up your shit.
Признай параграф 35 или пакуй вещички.
Stand by provision c35... Or pack up your shit.
Признай параграф 35... или пакуй вещички.
advertisement

pack up your shit — собирай барахло

Pack up your shit, Monte, or else.
Собирай своё барахло, Монти, или тебе не поздоровится.
— Pack up your shit and get out of here, lady.
— Собирай барахло и выметайся.
advertisement

pack up your shit — другие примеры

But you guys are gonna have to pack up your shit and go home... because I'm onto you, you dumb fucks.
Но вам, парни, придется собрать свой хлам и валить домой, потому что я раскусил вас, тупые козлы.
— That's perfect. I'll pack up my shit.
— А ты отключаешь систему.
NOW PACK UP YOUR SHIT AND GO HOME.
А теперь пакуй своё барахло и иди домой.
Pack up your shit, get outta here, you're fired!
Собирай манатки и вали. Ты уволен!
Then why don't you just pack up your shit and crawl out of here with your tail between your legs?
Тогда почему бы тебе не упаковать свое барахло и не уползти отсюда, поджав хвост?
Показать ещё примеры...