own parents — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «own parents»
own parents — собственные родители
You and your wife seem to be taking better care of Rosemary than her own parents.
Похоже, вы с женой заботитесь о Розмари лучше, чем ее собственные родители.
Are you saying your own parents would put you in jail?
Ты что, хочешь сказать, что твои собственные родители посадят тебя в тюрьму?
They want us to spy on our own parents!
Они хотят, чтобы мы шпионили за собственными родителями!
Ivan Karyakin, son of my own parents.
Карякин Иван Трофимович, сын собственных родителей.
advertisement
own parents — своих родителей
When I came to, I saw I had butchered my own parents.
Когда я пришла в себя, поняла, что укусила своих родителей.
Don't you think that Zack should wait here for his own parents?
Тебе не кажется, что Заку следует подождать своих родителей?
Hearing Jake speak of you... reminded me of how much I miss my own parents.
Слушая рассказы Джейка о вас... я поняла, насколько я скучаю по моим родителям.
For example, suppose you traveled into the past and somehow or other prevented your own parents from meeting.
Предположим, что вы переместились в прошлое и тем или иным способом помешали встретиться своим родителям.