own newspaper — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own newspaper»

own newspaperсобственной газеты

Read your own newspaper, Tess.
Почитай свои собственные газеты, Тесс.
That's a little trick I learned when I was too cheap to buy my own newspapers.
Этому маленькому трюку я научилась, когда я была слишком бедна, чтобы покупать собственные газеты.
So together with a whole lot of friends, we would blanket Manhattan with 100,000 copies of our very own newspaper.
Вместе со многими друзьями, мы наводним Манхэттан сотней тысяч копий нашей собственной газеты.
I am the proprietor of my own newspaper.
Я теперь владелец собственной газеты.
He's setting up his own newspaper.
Он обзаводится собственной газетой.