own memory — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «own memory»
own memory — по памяти
As selective as what was done to our own memories.
Настолько же избирательным является и то, что произошло с нашей памятью.
Once you control the ship, we'll transfer our flag there and take Genesis from their own memory banks.
— Клингоны! Как только вы будете контролировать корабль, мы перенесем туда наш флаг и вытащим «Генезис» из их банков памяти.
And it's all me own work from me own memory
Рисую картины я по памяти.
advertisement
own memory — собственные воспоминания
— I am constrained to point out, that since minds are evidently being influenced, we cannot know at this moment whether our own memories are completely accurate and true.
— Я должен указать, что, поскольку наш разум явно контролируется, мы не можем знать, верны ли наши собственные воспоминания.
Before you do... why don't we make our own memory in it?
Прежде чем ты это сделаешь... почему бы нам не сделать там наши собственные воспоминания?
advertisement
own memory — собственную память
If one isn't freed from one's own memory... then one isn't really free.
Если ты не освобожден от собственной памяти... то не можешь быть по-настоящему свободен.
The pebble perpetuates nothing more than its own memory
Камень увековечивает лишь свою собственную память.