own image — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own image»

own imageсвой образ

God must therefore be an alien who came to Earth from the heavens and created a man in their own image in the Bible's Book of Genesis the Gods are described as giant beings called the Nephilim or Fallen ones
которые пришли с небес и создали людей по своему образу В Книге Бытия боги описываются как огромные существа -
Ich (I) the Black Prince Dien (serve) the Red Dragon Greeks and other cultures we learned that gods created humans in their own image The Hebrew god of the Bible is called Elohim which means "more than one god
служу Красному Дракону что боги создали людей по своему образу что означает "больше чем один бог" ("боги")
He has become an icon in the eyes of both women and men. And he is very aware of his own image.
Он стал иконой в глазах мужчин и женщин и он вполне осознаёт свой образ.
Till He had shaped it In His own image
Пока свой образ не придал ему.
They say that God created man in his own image and likeness.
Говорят, что Бог создал человека по своему образу и подобию.
Показать ещё примеры для «свой образ»...
advertisement

own imageподобию

I created a world in my own image.
Я создал мир по своему подобию.
Making me in their own image.
По своему образу и подобию.
We all know God made man in his own image.
Как мы все знаем, Бог создал человека по образу и подобию своему.
An unspoiled lump of clay to mold in my own image.
Неиспорченный кусок глины, что я слеплю по образу и подобию.
Once again, he had made it in his own image.
Он опять сделал ее по своему образу и подобию.
Показать ещё примеры для «подобию»...