own grandfather — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «own grandfather»
own grandfather — деда
Where you go back in time and kill your own grandfather thereby you totally negate your own existence?
Знаете, это, наверное, похоже на комплекс деда: ты хочешь вернуться во времени в прошлое, убить своего деда и, таким образом, полностью отрицать свое существование.
The English murdered your own grandfather. Hung him with his own belt at the crossroads...
Англичане повесили твоего деда на его собственном ремне на перекрёстке...
advertisement
own grandfather — собственным дедушкой
So I am doing all this to take revenge on my own grandfather?
И я всё это делала, чтобы в итоге отомстить собственному дедушке?
It's a genetic abnormality, which resulted when you went back in time... And performed certain actions which made you your own grandfather.
Эта генетическая аномалия обусловлена тем, что ты попал в прошлое... и предпринял некие действия, сделавшие тебя своим собственным дедушкой.
advertisement
own grandfather — другие примеры
Your own grandfather made it, and your own grandmother posed for it.
ведь ее изваял твой родной дедушка с твоей родной бабушки.
Got me looking as sober as me own grandfather!
Теперь я похож на своего дедулю!
Why does he get to scrub in On his own grandfather's awake surgery?
Почему ему позволили ассистировать на операции собственного деда, находящегося в сознании?