own club — перевод на русский

own club — свой клуб

Your brother having his own club.
У вашего брата свой клуб.
I want my own club right, I already run some one nighters ...but when I get my own place I'm having a space playing stuff like this
Я вот хочу свой клуб. Сейчас уже устраиваю иногда вечеринки, но когда будет свой, там где-нибудь будет играть такое.
He owns you, he owns this club, he owns this whole stinking town.
Ему принадлежишь ты, этот клуб, весь этот вонючий город его.
advertisement

own club — собственный клуб

Bit of a liability for someone who wants his own club, having a boyfriend who... goes mad every time he sets foot in one.
Трудно рассчитывать на собственный клуб, имея бойфренда, который идёт вразнос, стоит чуть отлучиться.
We're gonna do so well and when we do, we'll get a big house in Hampstead and we'll get a room in the house and have our own club.
И у нас так хорошо получится, что мы получим большой дом в Хампстеде и у нас будет комната в этом доме, и наш собственный клуб.
They can't get into their own club?
Они не могут попасть в свой собственный клуб? Это не их клуб.
advertisement

own club — владеет клубом

The owner of the brewery now owns the club.
Хозяин пивного завода теперь владеет клубом.
A friend of mine who owns a club. Doug Randall.
Мой друг, который владеет клубом, Даг Рендел.
advertisement

own club — это владелец клуба

He owns this club and five others like it.
Владелец этого клуба и пяти таких же.
He owns a club in Chelsea...
Это владелец клуба в Челси

own club — другие примеры

Whit owns a club.
У Уита есть клуб.
— Owney Madden owns this club.
Он принадлежит Оуни Мэддену. — Позвольте пальто. — Спасибо.
My father owns the club downstairs.
Мой отец хозяин клуба внизу.