overwhelming desire to — перевод на русский

overwhelming desire to — огромное желание

Actually, that overwhelming desire to shoot you has come back.

Вообще-то, у меня Снова просыпается огромное желание пристрелить тебя.

Well,celebrity stalkers who kill are driven by an overwhelming desire to achieve fame by murdering someone who's famous.

Убийц звёзд ведёт огромное желание прославиться убийством знаменитости.

It's that same rush, that same overwhelming desire to see them, to hold them, bore other people to tears with every detail about them.

Чувствуешь то же самое волнение, то же самое всепоглощающее желание увидеть их обнять их, докучать людям каждой подробностью о них.

Then why am I seized with a sudden, overwhelming desire to... pray?

Тогда почему мне так нестерпимо хочется молиться?

Actually, that overwhelming desire to shoot you has come back.

Фактически, то подавляющее желание пристрелить тебя возвратилось.

There's a low-level nausea, accompanied strangely by this overwhelming desire to eat fatty foods.

Немного подташнивает, и при этом тебе безумно хочется есть жирную пищу.

I came here because I had an overwhelming desire to embrace you.

Я пришла из-за нестерпимого желания обнять тебя.

Показать ещё примеры...